【原文】
元康五年三月，吕县有流血，东西百余步。其后八载，而封云乱徐州，杀伤数万人。
【翻译】
西晋时代，晋惠帝元康五年（公元295年）农历三月，吕县有个地方流出了血液，这血流从东到西长达一百多步。八年以后，封云在徐州制造战乱，被杀和受伤的有好几万人。
【原文】
元康五年三月，吕县有流血，东西百余步。其后八载，而封云乱徐州，杀伤数万人。
【翻译】
西晋时代，晋惠帝元康五年（公元295年）农历三月，吕县有个地方流出了血液，这血流从东到西长达一百多步。八年以后，封云在徐州制造战乱，被杀和受伤的有好几万人。