搜神记

【原文】

 

吴孙休永安四年，安吴民陈焦死七日，复生，穿冢出。乌程孙皓承废故之家得位之祥也。

 

【翻译】

 

三国时代，吴国吴景帝永安四年（公元261年），安吴县有个百姓叫陈焦，已经去世了七天，又复活了，挖穿了坟墓钻了出来。这也被看成是乌程侯孙皓继承了他父亲荒废残破的家业而被拥立继承吴国王位之前的祥瑞。