5000言
首页
图书
ChatGPT
搜索
公众号:5000言
手机扫码访问本页
公众号:5000言
登录 注册
搜神记
《搜神记》主要内容是记载鬼神怪魅,为晋朝人干宝所著,作者著此书的主旨在于“发明神道之不诬”,该书 是较早集中记述神话传说、俗闻逸事的专书,共搜集故事464篇。书中故事大都源于神话传说、宗教演绎和民间传闻,虽然虚妄荒诞,却也各有理寓。讲忠孝节义的,反映儒家观点;讲神仙术数的,植根道教思想;表现因果报应的,源于佛学宗旨;劝善惩恶则是三教殊途同归的目的。 若我们撩开其鬼怪世界的神秘面纱,能窥见民俗风情,能了解世道人心。
原序
全文
简介
译者序
作者
荆州童谣
当前位置:
主页
搜神记
卷六
【原文】
建安初,荆州童谣曰:“八九年间始欲衰,至十三年无孑遗。”言自中兴以来,荆州独全;及刘表为牧,民有丰乐;至建安九年,当始衰。始衰者,谓刘表妻死,诸将并零落也。十三年无孑遗者,表又当死,因以丧败也。是时华容有女子,忽啼呼曰:“将有大丧。”言语过差,县以为妖言,系狱。月余,忽于狱中哭曰:“刘荆州今日死。”华容去州数百里,即遣马里验视,而刘表果死。县乃出之。续又歌吟曰:“不意李立为贵人。”后无几,曹公平荆州,以涿郡李立,字建贤,为荆州刺史。
【翻译】
东汉时代,汉献帝建安初年(公元196年),荆州流传着一首童谣:“八九年间就要开始衰落了,到了十三年后就没有什么残留了。”这童谣的意思是,自从汉灵帝中平元年(公元184年)、汉献帝兴平元年(公元194年)两个标志性的大乱年份以来,全中国唯独只有荆州得以保全;自从刘表在汉献帝初平元年(公元190年)出任荆州牧,荆州百姓享受着丰收和快乐;到了建安九年(公元204年),荆州就要开始衰落了。开始衰落,指的是刘表的妻子去世,而许多将领也在此先后去世。到了十三年后就没有什么残留了,指的是刘表又即将去世,因此荆州遭受灭顶之灾而败落。
当时,华容县有一个女子忽然大哭,说:“即将有重大的丧事。”这话过于骇人听闻,县里的官吏认为她妖言惑众,把她抓进了监狱。一个多月以后,她在监狱中大哭,说:“荆州牧刘大人今天去世了。”华容县距离荆州治所南郡襄阳县城有几百里,华容县令赶紧派骑马的吏员赶过去验看,而刘表果真已经去世了。于是,华容县令就把她释放了。她接着又唱道:“没想到李立居然成了地位高贵的人物。”后来没过多久,曹操平定了荆州,就任命了新的荆州刺史,他便是来自涿郡的李立,字建贤。
上一篇:
建安人妖
下一篇:
树出血
元芳,你怎么看?
元芳,你怎么看?
共
0
条评论
最新
最早
加载中...
还没有评论,快来抢沙发吧!
随机
小儿语
小儿语和续小儿语是明代吕得胜、吕坤父子撰写的两部蒙学著作。据吕得胜在小儿语序中所言,由于不满当时民间流传的童谣浅薄粗俗、缺乏教益,他采用民间通..
短信登录
密码登录
登录5000言
账号
验证码
获取验证码
登录 / 注册
未注册过5000言的手机号, 我们将自动帮你注册账号
登录5000言
账号
密码
验证码
注册
登录