搜神记

【原文】

 

吕望钓于渭阳。文王出游猎，占曰：“今曰猎得一兽，非龙非螭，非熊非罴。合得帝王师。”果得太公于渭之阳，与语，大悦，同车载而还。

 

【翻译】

 

姜太公在渭河北岸钓鱼。周文王出门去打猎，之前算了一卦，说：“今天将要猎获一件宝，不是龙也不是螭，不是熊也不是罴，而是能辅佐帝王的国师。”他果然在渭河北岸遇到了姜太公，与他谈话，非常高兴，就邀请他坐上同一辆车回宫了。