5000言
首页
图书
ChatGPT
搜索
公众号:5000言
手机扫码访问本页
公众号:5000言
登录 注册
搜神记
《搜神记》主要内容是记载鬼神怪魅,为晋朝人干宝所著,作者著此书的主旨在于“发明神道之不诬”,该书 是较早集中记述神话传说、俗闻逸事的专书,共搜集故事464篇。书中故事大都源于神话传说、宗教演绎和民间传闻,虽然虚妄荒诞,却也各有理寓。讲忠孝节义的,反映儒家观点;讲神仙术数的,植根道教思想;表现因果报应的,源于佛学宗旨;劝善惩恶则是三教殊途同归的目的。 若我们撩开其鬼怪世界的神秘面纱,能窥见民俗风情,能了解世道人心。
原序
全文
简介
译者序
作者
义犬救主
当前位置:
主页
搜神记
卷二十
【原文】
孙权时李信纯,襄阳纪南人也。家养一狗,字曰黑龙,爱之尤甚,行坐相随,饮馔之间,皆分与食。忽一日,于城外饮酒大醉,归家不及,卧于草中。遇太守郑瑕出猎,见田草深,遣人纵火爇之。信纯卧处,恰当顺风。犬见火来,乃以口拽纯衣,纯亦不动。卧处比有一溪,相去三五十步,犬即奔往,入水湿身,走来卧处。周回以身洒之,获免主人大难。犬运水困乏,致毙于侧。俄尔信纯醒来,见犬已死,遍身毛湿,甚讶其事。睹火踪迹,因尔恸哭。闻于太守,太守悯之曰:“犬之报恩,甚于人!人不知恩,岂如犬乎?”即命具棺椁衣衾葬之。今纪南有义犬冢,高十余丈。
【翻译】
三国时代,孙权在位时(公元229—252年),襄阳郡纪南城里有个人叫李信纯。李信纯家里养了一条狗,取名为黑龙,他非常宠爱这狗,走路、入座都带着狗,吃饭也会分给狗吃。忽然有一天,他在城外喝醉了,还没走回家,就因为醉酒在草丛里睡着了。刚好碰到太守郑瑕出来打猎,看到田野里的野草很高,就派人放火烧草。李信纯躺的地方,恰好是顺风方向。狗看见火烧过来,就用嘴拖他的衣服,李信纯一动不动。他躺着的地方挨着一条小溪,有三五十步远,狗就跑过去,冲进溪水里浸湿身体,再跑回李信纯躺的地方。在他的周围来回跑动,把毛上的水洒在地上,避免主人被火烧死。因为这样取水实在太累了,最终狗累死在主人的旁边。一会儿,李信纯醒来,看见狗已经死了,全身毛都湿了,感到很惊奇。他看到了火烧的痕迹,因此悲痛大哭。这事被太守听见了,太守很怜悯这条狗,说:“这狗的报恩胜过了人!人如果不知恩图报,怎么比得上狗呢?”于是,太守就叫人准备了棺椁衣服,把狗像人一样埋了。至今,纪南城还有义犬冢,高达十多丈。
上一篇:
蚁王报恩
下一篇:
快犬救主
元芳,你怎么看?
元芳,你怎么看?
共
0
条评论
最新
最早
加载中...
还没有评论,快来抢沙发吧!
随机
儒林外史
科举制度的悲惨史
《儒林外史》是一部描绘古代知识分子群像的长篇讽刺小说。小说以写实的笔法描绘了各类人士对于功名富贵的态度与追逐,并将矛头指向了黑暗的政治与迂腐的..
短信登录
密码登录
登录5000言
账号
验证码
获取验证码
登录 / 注册
未注册过5000言的手机号, 我们将自动帮你注册账号
登录5000言
账号
密码
验证码
注册
登录