建康小吏曹著

【原文】

建康小吏曹著，为庐山使所迎，配以女婉。著形意不安，屡屡求请退。婉潸然垂涕，赋诗序别，并赠织成裈衫。

【翻译】

两晋时代，建康郡有位小吏员叫曹著，被庐山山神派使者迎接到山上，和庐山山神的女儿婚配了。这女儿叫作婉。曹著从身体到心灵都无法安宁，屡屡请求退婚回家。婉潸然泪下，写了一首诗和曹著道别，并且赠送给他织好的衣服和裤子。